Skip to content

ARTCHUV / Roxana Cojan: Un langage au-delà des mots

Roxana Cojan travaille à l'accueil et aux admissions du CHUV. Elle est parmi les premières personnes que l'on rencontre en arrivant. Elle sait ce que c'est d'être à la frontière entre l'extérieur et l'intérieur, entre l'inquiétude et la prise en charge. Le tableau qu'elle découvre est violet; couleur du deuil et de la mémoire pour elle. Devant cette œuvre, elle ressent quelque chose de difficile à formuler avec précision. Cette œuvre, dit-elle, met en image la difficulté de s'exprimer et de trouver un langage au-delà des mots.
8. ASC_CHUV_Roxana Cojan

MINI-PORTRAIT DE LA / DU JEUNE

Roxana Cojan, Accueil et admissions

MINI-PORTRAIT DE LA / DU JEUNE

Roxana Cojan, Accueil et admissions

MINI-PORTRAIT DE L'ARTISTE

Xénia Lucie Laffely (*1987)
Œuvre: POULPES, 2023
Technique: Tissus imprimés, brodés et matelassés, 100 × 120 cm
© Xénia Lucie Laffely – ARTCHUV

LAFFELY Xénia Lucie, POULPES

Alain Huck (*1957)
Œuvre: le Monde, 3 novembre 2015, 2016
Technique: Lithographie, 77 × 106 cm
© Alain Huck – ARTCHUV

MINI-PORTRAIT DE L'ARTISTE

Xénia Lucie Laffely (*1987)
Œuvre: POULPES, 2023
Technique: Tissus imprimés, brodés et matelassés, 100 × 120 cm
© Xénia Lucie Laffely – ARTCHUV

Transcription de l'épisode

ARTCHUV / ROXANA COJAN: UN LANGAGE AU-DELÀ DES MOTS
Xénia Lucie Laffely & Alain Huck: BIEN VU!

 

“Face à certaines choses, on n’arrive pas à parler, on n’arrive pas à mettre des mots sur les sentiments. C’est là qu’on laisse l’art s’exprimer.”

 

Aujourd’hui, ART’S COOL va à l’hôpital. Dans les couloirs et les divers locaux du CHUV, le centre hospitalier universitaire vaudois, de nombreuses oeuvres dialoguent avec celles et ceux qui passent. Ces oeuvres font partie de la collection du CHUV. Elles apaisent, questionnent, stimulent, offrent une dose d’émotion, de réflexion, de réaction.

 

ROXANA COJAN

Je m’appelle Roxana Cojan, je travaille à l’accueil principal du CHUV.

ART’S COOL

Nous voici devant l’œuvre que vous avez choisie.

ROXANA COJAN

Cette œuvre s’appelle POULPES, elle est de Xénia Lucie Laffely et date de 2023. À la base de sa création, il y a la couture. Ça nous fait penser à l’intérieur qui s’exprime — comme une maladie qui se manifeste à l’extérieur.

ART’S COOL

On voit un personnage qui porte une casquette, qui a les cheveux longs — on ne sait pas si c’est un homme ou une femme. L’artiste a cousu sur la toile des boucles d’oreilles en métal et en chaînes. Et sur le visage, il n’y a pas de bouche. Qu’est-ce qu’on voit à la place?

ROXANA COJAN

À la place de la bouche, il y a les tentacules d’un poulpe.

ART’S COOL

Il y a des couleurs très chaudes, comme des flammes, du vert. Et le personnage est habillé d’une couleur mauve, violet. Vous savez ce que cette couleur représente symboliquement?

ROXANA COJAN

Le violet évoque le deuil. Parce que pendant la maladie, on fait un deuil — et ensuite c’est le deuil après la mort. Une fois que la personne est partie, ce qui reste, ce sont les souvenirs: les tissus, les bijoux, les photos. Tout ça nous aide à traverser les étapes du deuil.

ART’S COOL

Ce personnage qui a des tentacules à la place de la bouche — qu’est-ce qu’il pourrait nous dire?

ROXANA COJAN

Peut-être que face à certaines choses, on n’arrive pas à parler, on n’arrive pas à mettre les sentiments en mots. Et c’est là qu’on laisse l’art s’exprimer.

ART’S COOL

Bien vu! Je note: Roxana Cojan lit dans cette œuvre un chemin de vie avec tous ses contrastes, ses nuances, ses souffrances et ses guérisons. Une œuvre qui résonne avec ce qu’elle vit au quotidien.

Et quelle œuvre pourrait-on bien prescrire pour prolonger, renforcer, compléter les effets? Réponse avec Rosalie Vasey et Agathe Naito, chargées du programme ARTCHUV.

ARTCHUV

Afin de renouveler la prescription pour Roxana Cojan, nous proposons une œuvre d’Alain Huck intitulée le Monde, 3 novembre 2015.

ART’S COOL

C’est une œuvre d’Alain Huck. Elle a été réalisée en 2016, elle fait 77 × 106 centimètres. C’est une lithographie.

ROXANA COJAN

C’est une très belle œuvre. Elle est en noir et blanc — comme la vie: parfois noire, parfois blanche.

ARTCHUV

Nous sommes frappés d’abord par le contraste entre cette œuvre en noir et blanc et la création très colorée de Xénia Lucie Laffely. Puis nous discernons le mot «Monde», positionné à gauche et organisé comme les éléments d’un paysage devant un horizon. La typographie évoque immédiatement le journal le plus lu en France. Que s’est-il passé le 3 novembre 2015 — dans le journal, dans nos vies, ici et ailleurs? La puissance d’une œuvre réside justement dans ses multiples couches.

Xénia Lucie Laffely utilise le textile et non le papier comme support de mémoire et moyen de lutte. La figure qu’elle représente possède des tentacules en lieu de bouche — rappelant l’agilité avec laquelle un poulpe atteint sa cible. On dit aussi que l’œuvre d’Alain Huck évoque l’asphyxie et la complexité tentaculaire du monde.

 

“Notre prescription: trouver, via le corps ou le papier, une façon de lutter et garder en mémoire.”

 



ART’S COOL: ART’S COOL autrement dit “Art is cool”! C’est un rendez-vous décomplexé autour de l’art contemporain entre des esprits curieux et des œuvres d’art. C’est simple, non?

Cette capsule appartient à la série BIEN VU! — dix épisodes pour explorer autrement la collection d’art du CHUV.

ARTCHUV, c’est l’art à l’hôpital: une manière de retourner le regard, de faire du CHUV un lieu de soin… et d’inspiration.



Script: Patrick Comte, Florence Grivel, Nadja Imhof
Interview et diagnostic: Florence Grivel
Antidote ou renouvellement de prescription: Agathe Naito & Rosalie Vasey, chargées du programme ARTCHUV, l’art à l’hôpital au CHUV
Musique et habillage sonore: Christophe Gonet.
Cet épisode est réalisé et diffusé grâce au précieux soutien du CHUV, de la Fondation Leenaards, de la Fondation Sandoz et du Canton de Vaud.
C’est une production Young Pods.