{"id":3377,"date":"2025-05-29T16:44:34","date_gmt":"2025-05-29T14:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/artscool.ch\/?post_type=podcast&p=3377"},"modified":"2025-05-27T16:53:09","modified_gmt":"2025-05-27T14:53:09","slug":"yse-sandrine-pelletier","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/artscool.ch\/de\/podcast\/yse-sandrine-pelletier\/","title":{"rendered":"Ys\u00e9 & Sandrine Pelletier"},"content":{"rendered":"

Hallo, mein Name ist Ys\u00e9, ich bin 14 Jahre alt und wohne in Lausanne.<\/strong><\/h2>\r\n

Kunst ist f\u00fcr mich eine Art, sich auszudr\u00fccken, ohne unbedingt Worte zu verwenden; sie ist eine Art Universalsprache.<\/strong><\/h2>\r\n

Heute bin ich mit der K\u00fcnstlerin Sandrine Pelletier in ihrem Atelier in Lausanne verabredet. Kommst du mit?<\/strong><\/h2>\r\n

 <\/p>\r\n

YS\u00c9: Also, ich bin hier im Atelier. Hallo, Sandrine Pelletier!<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Guten Tag, junge Dame.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Mein Name ist Ys\u00e9.<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Yse, Isis, Yse.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: In diesem Atelier gibt es viele Dinge, die ins Auge fallen, es gibt sehr viele Dinge. Aber als ich hereinkam, fiel mir sofort diese Katze auf. M\u00f6chten Sie uns etwas dar\u00fcber erz\u00e4hlen?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Das ist eine Urne, in die man die Asche von toten Katzen gibt. Es ist eigentlich eine Reihe von \"oushebtis\", \u00e4gyptischen Urnen, die von der Zeit inspiriert sind, als man Katzen mumifizierte und sie in Keramikurnen aufbewahrte. Nachdem ich einige Jahre in \u00c4gypten gelebt hatte, hatte ich nat\u00fcrlich eine Menge Katzengeschichten.\u00a0<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Warum die Katze?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Weil es \u00fcberall Katzen gibt! Wenn du dein Fenster \u00f6ffnest, kommt eine Katze herein, und auf der Stra\u00dfe gibt es immer wieder Katzendramen: \"Ich habe eine Katze, die Junge bekommen hat, m\u00f6chtest du nicht eine aufnehmen?\" oder auch aus dem M\u00fcll gerettete Katzen, die du in die Schweiz bringst und es kostet dich einen Arm und schlie\u00dflich stirbt die Katze... Und dann nat\u00fcrlich das alte \u00c4gypten, mit den Mumien, die zeigen, wie die Katze verehrt wurde. Also wollte ich diese Urnen machen, zuerst f\u00fcr meine eigenen Katzen, die einge\u00e4schert wurden, und dann war die Idee, dass ich sie f\u00fcr \"Katzendamen\"-K\u00fcnstler machen sollte. Dann wurden sie zu Skulpturen und schlie\u00dflich stecke ich meine Schl\u00fcssel hinein.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Sie haben vorher in Kairo gelebt und sind dann in die Schweiz gekommen. Welche Unterschiede und Gegens\u00e4tze fallen Ihnen besonders auf?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Mir ist schon jetzt kalt... Ansonsten ist es alles und das Gegenteil. Es ist das Schwarze und das Wei\u00dfe, die sich gleichzeitig erg\u00e4nzen. Ich mag es, zweigeteilt zu sein, an zwei Orten zu sein, die gegens\u00e4tzlich sind. Ich habe dieses Gl\u00fcck, dieses Gl\u00fcck, diesen Pass zu haben, der es mir erm\u00f6glicht, so ziemlich \u00fcberall hinzugehen, wo ich will. Aber es gab den Covid im Jahr 2020, ich war vor Ort und sa\u00df bis zum Herbst fest. Ich denke, man geh\u00f6rt dahin, wo man herkommt, und meine Wurzeln sind hier: Ich wurde in Lausanne geboren und k\u00fcmmere mich noch immer um meine Familie hier. Und es war an der Zeit, in Kairo den Stecker zu ziehen und zur\u00fcckzukommen, um etwas Solides aufzubauen, damit ich danach besser wieder loslegen kann. Da ich haupts\u00e4chlich mit europ\u00e4ischen Galerien zusammenarbeite, brauche ich eine Basis, von der aus ich komme, und das ist hier.<\/span><\/p>\r\n

Ich bin also sehr froh, dass ich diesen Ort habe, an dem ich endlich arbeiten und meine Arbeit vor Ort zeigen kann. Ich habe noch einen Ort in Kairo, eine Gie\u00dferei, in die ich Ressourcen gesteckt habe und in der ich St\u00fccke herstelle, die ich dann hierher bringe.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Sind Sie nur K\u00fcnstlerin? K\u00f6nnen Sie gut davon leben oder ist es zu kompliziert?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Ich mache nichts anderes. Und manchmal gebe ich auch Sportunterricht in \"Oberschenkel-Sitz-Gymnastik\". Ich habe das Gl\u00fcck, dass ich im Moment nur das machen kann. Es ist also toll, aber es hat eine Weile gedauert. Und mein Leben richtet sich danach; ich habe keine anderen Menschen au\u00dfer mir selbst, um die ich mich k\u00fcmmern muss. Es ist eine Geschichte der Verantwortung.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Jetzt kommen wir in den hellen Teil des Ateliers; auf dem gro\u00dfen Arbeitstisch liegen viele Gegenst\u00e4nde, aber vor allem gibt es ein Werk, das ich f\u00fcr in Arbeit halte. Arbeiten Sie daran?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Nein, das ist ein altes Werk, das ich aus meinem Keller geholt habe, wo die meisten meiner St\u00fccke lagen. Es ist durchgef\u00e4rbtes MDF-Holz, normalerweise ist es braun, und das Blaue ist das Ergebnis eines Experiments: Ich habe geschmolzenes Glas dar\u00fcber gie\u00dfen lassen, um zu sehen, was das f\u00fcr einen Farbton hervorruft. Ich wei\u00df noch nicht, was ich damit machen werde: Werde ich sie aufbewahren, diese Arbeit fortsetzen oder sie zur M\u00fcllhalde bringen?<\/span><\/p>\r\n

Ja, es gibt Tabus, \u00fcber die man nicht spricht, aber man wirft viele M\u00fcnzen weg! Irgendwann wei\u00df man, was \u00fcbrig bleibt und was nicht. Man sollte sich nicht davor scheuen, das Wort M\u00fcll in der zeitgen\u00f6ssischen Kunst zu verwenden.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Ich sehe, dass diese Installationen wirklich riesig sind, arbeiten Sie also viel mit dem Raum?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Ja, ich liebe es! Im \u00f6ffentlichen Raum zu sein, in G\u00e4rten, W\u00e4ldern, W\u00fcsten... Was bleibt, ist die fotografische Spur, die Archivierung.<\/span><\/p>\r\n

Wenn ich in \u00c4gypten etwas mache, wird es normalerweise sehr schnell in alles und nichts recycelt. Hier ist es ein bisschen komplizierter. Wir haben ein kompliziertes Verh\u00e4ltnis zu Abfall. Das Verh\u00e4ltnis zum M\u00fcll ist schon verr\u00fcckt! Das interessiert mich sehr. Ich habe eine Reihe von Fotos von M\u00fclleimern auf der Stra\u00dfe, die wie Museumsinstallationen aussehen. Ich habe begonnen, diese Beziehung zum M\u00fcll zu archivieren, zum Beispiel hier in Kairo oder in Bolivien, wo ich k\u00fcrzlich drei Monate verbracht habe. Dort wird alles gesammelt, nichts geht verloren und das gef\u00e4llt mir. Ich mag Menschen, die aus nichts, aus dem, was nichts kostet, etwas machen. Sie schaffen es, mit einer Geste Readymades zu machen, Geschichten aus Abfall zu erschaffen.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Ich sehe diese Werke mit viel Schrift; haben Sie diese Worte selbst verfasst oder aus einem Buch \u00fcbernommen?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Das sind Gedichte iranischer Autorinnen aus den 60er, 70er und 80er Jahren. Es sind Messingplatten, auf denen ich Klebstoffe anbringe. Hier haben wir ein Beispiel. Das sind selbstklebende Buchstaben, die ich auf der Messingplatte anbringe und dann mit S\u00e4ure bespr\u00fche. Dann entferne ich die Schablonenbuchstaben, sodass nur noch die Schrift \u00fcbrig bleibt. Alles andere drum herum ist abgenagt. Das Ergebnis sind Platten, die aussehen, als w\u00e4ren sie verrostet. Ich liebe Metall; ich bearbeite es sowohl als 3D-Skulptur als auch als Oberfl\u00e4che. Ich w\u00fcrde gerne eine gr\u00f6\u00dfere Bandbreite an Farbt\u00f6nen entwickeln k\u00f6nnen, wie ein Maler. Ich k\u00f6nnte eine breitere Palette an Farben haben und dadurch freier sein.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Sie erz\u00e4hlen uns von Ihrer Liebe zu Metall, aber offenbar lieben Sie auch das Feuer, m\u00f6chten Sie dar\u00fcber sprechen?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Ich habe das Gef\u00fchl, dass es eine Art Klischee gibt: \"Du verbrennst gerne Sachen!\". Ich habe das eigentlich immer gemocht. Als ich klein war, hatte ich eine Lupe und habe schreckliche Dinge mit Insekten gemacht. Ja, das ist nicht gut.<\/span><\/p>\r\n

Es kam, um das Bemalen gro\u00dfer Fl\u00e4chen mit schwarzer Farbe f\u00fcr eine Installation, die ich damals gemacht hatte, zu vereinfachen. Wir hatten festgestellt, dass die Farbe sehr teuer war. Also habe ich sie schlie\u00dflich verbrannt und es entstand etwas viel Wertvolleres.<\/span><\/p>\r\n

Danach bin ich nach Japan gegangen und habe gelernt, wie man das macht. Dort werden ganze Geb\u00e4ude aus verbranntem Holz gebaut. Es gibt diese Grenze, diese Spannung. Man h\u00e4lt an der Grenze zur Zerst\u00f6rung inne, um daraus etwas Festes zu machen, denn wenn man Holz verbrennt, wird es fest. Es ist dieser Punkt des Bruchs, der mich interessiert.<\/span><\/p>\r\n

Ich habe auch schnell gemerkt, dass, egal was ich mache, wenn ich Patina ansetzen oder Dinge ein bisschen \u00e4lter machen will, Feuer immer besser funktioniert als jede Farbe.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Gehen Sie manchmal Risiken ein, wenn Sie mit Feuer oder scharfen Materialien wie Glas arbeiten? Ist es riskant, Ihre Kunst und Ihre Arbeit zu machen?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: In Wirklichkeit, ja. Siehst du die Masken da dr\u00fcben? Manchmal ziehe ich sie nicht an und das ist nicht gut. Ich rede viel und nehme die Maske ab, ohne es zu merken, und dann komme ich in giftige Umgebungen. Damals haben wir uns nicht gesch\u00fctzt, heute sch\u00fctzen wir uns besser, wir haben mehr technische Ausr\u00fcstung. Das Gef\u00e4hrlichste ist nicht, dass ich mich verbrenne oder schneide. Das Gef\u00e4hrlichste ist das Unsichtbare, das, was ich in die Lunge bekommen kann.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Wo sehen Sie sich in drei\u00dfig Jahren?<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Auf der Biennale in Venedig, mit einem Rollator, der alle beleidigt und hoffentlich mein bestes St\u00fcck macht!<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: Vielen Dank f\u00fcr das Schlusswort! Auf Wiedersehen und vielen Dank f\u00fcr das Interview!<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Bis bald, Isis.<\/span><\/p>\r\n

YS\u00c9: (Ahahaha) Ys\u00e9!<\/span><\/p>\r\n

SANDRINE PELLETIER: Ys\u00e9.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

\u00b0\u00b0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

ART'S COOL oder \"Art is cool\"!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dies ist eine Begegnung mit einem zeitgen\u00f6ssischen Kunstwerk in der Schweiz, betrachtet, erkundet, und hinterfragt von jungen Menschen. Auf die Fragen der Jugendlichen geben wiederum die K\u00fcnstlerin oder der K\u00fcnstler auf ihre Weise eine Antwort. Ganz einfach, nicht?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

In dieser dritten Staffel l\u00e4dt unser Podcast junge Leute dazu ein, mit K\u00fcnstlern in ihren Ateliers irgendwo in der Schweiz zu sprechen. In jeder Episode tauchen Sie in zwei sich erg\u00e4nzenden Sequenzen in das Herz des k\u00fcnstlerischen Schaffens ein: zuerst eine immersive Erkundung des Ateliers und dann eine Diskussion \u00fcber ein faszinierendes Objekt. Heute, Ys\u00e9<\/strong> traf den K\u00fcnstler Sandrine Pelletier<\/strong><\/a> in seinem Atelier in Lausanne<\/strong> (Waadtland).<\/p>\r\n

Sammle zeitgen\u00f6ssische Kunst mit deinen Ohren! Die Webseite artscool.ch\/de<\/strong><\/a> pr\u00e4sentiert alle Episoden, die seit Herbst 2021 ausgestrahlt wurden. Eine vielf\u00e4ltige und wachsende Sammlung! Ausserdem findest du dort alle Portraits der jugendlichen Fans der zeitgen\u00f6ssischen Kunst, die Kurzbiographien der interviewten K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler und die Bilder der Werke.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Wenn Sie zur Verbreitung des ART'S COOL-Podcasts beitragen m\u00f6chten, z\u00f6gern Sie nicht, anderen davon zu erz\u00e4hlen, ihn zu abonnieren und ihm f\u00fcnf Sterne auf Ihrer bevorzugten H\u00f6rplattform zu geben. Sie k\u00f6nnen uns auch auf Instagram folgen, unter dem Account young_pods<\/strong><\/a>.<\/p>\r\n

Der ART'S COOL Podcast wird dank der wertvollen Unterst\u00fctzung der Loterie Romande, der Ernst G\u00f6hner Stiftung, der Fondation Fran\u00e7oise Champoud, der Fondation Leenaards, der Fondation Oertli, der Fondation Sandoz, der Kantone Bern, Wallis, Waadt realisiert und ausgestrahlt.<\/p>\r\n

Dank an das Schweizerische Institut f\u00fcr Kunstwissenschaft (SIK-ISEA) f\u00fcr die biografischen Quellen zu den K\u00fcnstlern.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Interview und Stimme: Florence Grivel.
Musik und Sounddesign: Christophe Gonet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dies ist eine Produktion Young Pods<\/strong><\/span><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lausanne (Waadt) - Atelier von Sandrine Pelletier (2\/2): Ys\u00e9 trifft die Keramikkatzen der K\u00fcnstlerin, diese stummen, unbeweglichen Zeugen, die mit ihrem seltsamen Gesichtsausdruck den Raum betrachten. Sie ist neugierig, was sie darstellen.<\/p>","protected":false},"featured_media":3368,"template":"","artist":[288],"canton":[156],"episode-":[291],"season":[133],"podcast-categories":[],"class_list":["post-3377","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","artist-sandrinepelletier","canton-vaud","episode--episode-103","season-season-3"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/3377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/3377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3382,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/3377\/revisions\/3382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=3377"},{"taxonomy":"canton","embeddable":true,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/canton?post=3377"},{"taxonomy":"episode-","embeddable":true,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/episode-?post=3377"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=3377"},{"taxonomy":"podcast-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/artscool.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/podcast-categories?post=3377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}